采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末。
——[战国]《楚辞·九歌·湘君》
注释
薜荔:一种木本植物,茎蔓生,叶子卵形。搴:拔。芙蓉:荷花。木末:树梢。
翻译
想在水中把薜荔摘取,想在树梢把荷花采撷。
鉴赏
薜荔不生在水里,芙蓉也不生在树梢,钻到水中采薜篇,爬上树梢摘荷花,势必一无所获。诗句告诉人们,如果不按照事物的发展规律办事,必定徒劳无益。
本文标题:采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末。(标签:)
本文地址:http://www.ciyuku.com/shicimingju/2702.html
除非注明,本站所有文章均为「词语库」原创,转载请注明出处!