邮箱订阅RSS订阅繁體中文本页主题:投我以桃,报之以李

投我以桃,报之以李

本文分类:诗词名句 发布时间:2014/5/6 已被阅读

投我以桃,报之以李。

——《诗经·大雅·抑》

诗句翻译

有人赠给我鲜桃,我就用李子报答他。

诗句鉴赏

表示朋友间相互赠答,礼尚往来。

原文

辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。

原文翻译

修明德行养情操,使它高尚更美好。举止谨慎行为美,仪容端正有礼貌。不犯过错不害人,很少不被人仿效。人家送我一篮桃,我把李子来相报。胡说羊羔头生角,实是乱你周王朝。

« 上一篇匪面命之,言提其耳。下一篇 »巧言如流,俾躬处休

本文标题:投我以桃,报之以李(标签:)

本文地址:http://www.ciyuku.com/shicimingju/2297.html

除非注明,本站所有文章均为「词语库」原创,转载请注明出处!