邮箱订阅RSS订阅繁體中文本页主题:杯水车薪的故事

杯水车薪的故事

本文分类:成语故事 发布时间:2013/4/28 已被阅读

杯水车薪》,用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。孟子曰:“仁之胜不仁也.犹水胜火。今之为仁者,犹以一杯械一车薪之火也;不熄,则谓之水不胜火。此又与①于不仁之甚者也,亦终必亡而已矣。”

杯水车薪的故事

 

版本一:

从前,有个樵夫砍柴回家,天气炎热,他推了满满的一车柴草来到一家茶馆门前。在屋里刚坐下喝了一会茶,就听见外面有人高喊:“不好了,救火啊!柴车着火了!”樵夫立即起身,端起茶杯就冲了出去。他把茶杯里的水向燃烧的柴车泼去。但丝毫不器起作用,火越来越大,最后柴车化为了灰烬。

版本二:

有一天傍晚,有个叫赵大的人砍柴回来路过一个茶馆,看见里面坐着很多人,有的在喝茶,有的在乘凉。赵大把拉柴的车停在外面,也走进了茶馆。他刚喝完一杯茶,就看见茶馆外面一片红光,饱到门口一看,原来是自已的一车柴草着火了,火苗直往上蹿。赵大一边大喊:不好了,着火啦,快救火啊!一边跑进茶馆,端起桌子上的一杯茶水往柴草上泼去。茶馆里的人听到喊声,也都端起茶杯往车上泼。可是火不但没灭,借助风势反而更大了。赵大揪住衣襟,垂头丧气地蹲在地上直叹气。

扩展阅读

有很多朋友想要知道杯水车薪的意思,这个成语故事的意思就是说用一杯水去浇灭一车柴火。“薪”这个字有个草字头,代表和草有关,它的最初意思就是柴火。白居易有一句诗:卖炭翁,卖炭翁,伐薪烧炭南山中。就是说卖炭翁在南山里砍柴,然后把这些柴烧成炭运到城里卖掉。现如今,这个“薪”还有了工资的意思。其实这不奇怪,只不过借用了一个引申义而已。“薪水”其实是两个词,薪和水,就是烧的柴火和做饭用的水。这两样东西是日常生活必备的,所以就用这两样东西指代生活的手段,发工资就是为了维持生活,所以发工资就是发柴火和水,就是“薪水”了。

说了这么多,还是回到杯水车薪的意思这个主题上来。一车的柴火,这是数量很大的。不管是手推车还是马车还是白居易笔下卖炭翁的牛车,一车的柴火都是具有相当规模的。可以这么说,对于柴火来说,“车”就是一个最大的量词了。可以说一把柴火,一抱,一捆、一担,而在古代,可以用来形容“薪”的最大的一个量词恐怕就是一车了。所以车薪这两个字表达的意思很明显,就是十分多的薪。而对于水来说,也许最小的一个容器就是杯子了。我们可以说一杯、一碗、一桶、一缸、一江、一湖水,但最小的容器就是杯了——别跟我说碟子和勺子,那都不是盛水的容器。

所以,成语杯水车薪的意思就是用相当少的水去扑灭相当多的柴火烧成的火焰,当然这是力不能及的。所以人们经常用这个词形容无济于事、于事无补这样的意思。跟“隔靴搔痒”近义——就是隔着靴子挠痒痒啦!

成语寓意

杯水车薪,自然是无济于事。不审时度势,反省自己是否尽到了努力,而是自以为火不可灭,灰心丧气,放弃斗争。长他人志气,灭自己威风,这实际上是助纣为虐。 

« 上一篇杯弓蛇影的故事下一篇 »背水一战的故事

本文标题:杯水车薪的故事(标签:)

本文地址:http://www.ciyuku.com/chengyugushi/439.html

除非注明,本站所有文章均为「词语库」原创,转载请注明出处!